The Fourth Branch
The Rise to Power of the National Security State
By Tom Engelhardt
As every schoolchild knows, there are three check-and-balance branches of the U.S.
government: the executive, Congress, and the judiciary. That’s bedrock Americanism and the most
basic high school civics material. Only one problem: it’s just not so.
During the Cold War years and far more strikingly in the twenty-first century, the U.S. government
has evolved. It sprouted a fourth branch: the national security state, whose main characteristic
may be an unquenchable urge to expand its power and reach. Admittedly, it still lacks certain
formal prerogatives of governmental power. Nonetheless, at a time when Congress and the
presidency are in a check-and-balance ballet of inactivity that would have been unimaginable to
Americans of earlier eras, the Fourth Branch is an ever more unchecked and unbalanced power
center in Washington. Curtained off from accountability by a penumbra of secrecy, its leaders
increasingly are making nitty-gritty policy decisions and largely doing what they want, a situation
illuminated by a recent controversy over the possible release of a Senate report on CIA rendition
and torture practices.
etcetra............
......................................................
De vierde tak
De greep naar de macht door de National Security State.
Door Tom Engelhardt
Zoals elke scholier weet, zijn er drie instituten voor de controle-en-evenwicht situatie van de
Amerikaanse regering: de Uitvoerende macht, het Congres en de Rechterlijke Macht. Dat is de
basis van Amerikaanse politiek en de meest fundamentele middelbare-school-maatschappijleer
kennis. Er is maar één probleem: het is gewoon niet zo eenvoudig.
Tijdens de koude oorlog en veel meer opvallend in de eenentwintigste eeuw, is de Amerikaanse
regering geëvolueerd. Er ontkiemde een vierde tak: de nationale veiligheidsdienst, wiens
belangrijkste kenmerk is een onstuitbare drang om haar macht te bereiken en uit te breiden.
Toegegeven, het ontbreekt nog steeds aan bepaalde formele voorrechten van regeringsmacht.
Echter op een moment wanneer het Congres en de President inactief worden door hun check-and-
balance ballet dat in eerdere periodes voor Amerikanen onvoorstelbaar zou zijn geweest, is de
Vierde Tak steeds meer een ongecontroleerd en onevenwichtig krachtcentrum in Washington.
Afgeschermd van verantwoordelijkheid door een waas van geheimhouding, maken haar leiders
steeds meer essentiële beleidsbeslissingen en doen grotendeels wat ze willen, een situatie die
duidelijk wordt door een recente controverse over de mogelijke vrijgave van een Senaat verslag
over CIA uitlevering- en martelpraktijken.
enzovoort ………
http://www.tomdispatch.com/