Index
Uruguay steps forward with Marijuana legalisation vote
Press release by TNI and WOLA
The vote by Uruguay’s House of Representatives to legalize and regulate the country’s
marijuana market represents a major step forward for the landmark reform effort.
The bill will now be taken up in Uruguay’s Senate—where the governing Frente Amplio coalition also holds a majority
—and could soon arrive on the desk of President José Mujica, who has supported the proposal since its introduction in 2012.
“Uruguay appears poised, in the weeks ahead, to become the first nation in modern times to create a legal, regulated
framework for marijuana,” said John Walsh, a drug policy expert at the Washington Office on Latin America (WOLA)
“In doing so, Uruguay will be bravely taking a leading role in establishing and testing a compelling alternative to the
prohibitionist paradigm.”
Uruguay would also join the U.S. states of Colorado and Washington, whose voters approved ballot initiatives to
legalize and regulate marijuana on Election Day in November 2012. Within the space of a year, the world may be
witnessing the passage of three similar proposals—each clearly departing from the status quo, and each offering rich
opportunities for learning how to improve our management of drug markets in ways that respect human rights and
promote health and citizen security.
etcetera ......................
http://www.tni.org/pressrelease/uruguay-steps-forward-marijuana-legalisation-vote
................................................................................................................
De wankelende ‘Weense consensus’ over drugsbeleid
Nederland is met zijn drugsbeleid in de achterhoede terecht gekomen. Zo zijn Uruguay en de Amerikaanse staten
Washington en Colorado, met hun besluit de cannabismarkt van teelt tot gebruik te legaliseren, Nederland voorbijgestreefd.
Ze schenden daarbij de VN-verdragen, en lijken daarmee hervorming van het mondiale drugsbeleid af te dwingen. Ook vanuit
het door drugsgeweld geteisterde Latijns-Amerika wordt de roep om regulering of legalisering van de drugsmarkt steeds groter.
De Nederlandse regering blijft doormodderen met symboolpolitiek rond het inconsistente coffeeshopbeleid,
terwijl internationaal na een halve eeuw drugsoorlog fundamentele twijfels over het gevoerde beleid de overhand krijgen.
Het drugscontroleregime van de Verenigde Naties, aangestuurd vanuit Wenen, stoelt op drie moeizaam onderhandelde
VN-verdragen en geen enkel land durfde tot nog toe die fragiele consensus ter discussie te stellen. Maar nu liggen Uruguay en
twee staten in de Verenigde Staten op ramkoers met deze ‘Weense consensus’ vanwege politieke besluiten om de cannabismarkt
op een legale wijze te gaan reguleren. Bolivia had zich vorig jaar als eerste land al teruggetrokken uit het Enkelvoudig Verdrag
voor Verdovende Middelen van 1961 om vervolgens in februari dit jaar weer toe te treden, met een voorbehoud aangaande het
cocablad.
De geweldsescalatie in Latijns-Amerika heeft landen als Mexico, Guatemala en Colombia ervan overtuigd dat het middel
van het drugsverbod erger is dan de kwaal. De Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) heeft een mandaat gekregen
om een studie uit te voeren naar mogelijke alternatieven voor de drugsoorlog en om toekomstscenario’s voor het
continent te doordenken. De Algemene Vergadering van de VN, ten slotte, nam in november 2012 een Mexicaanse resolutie aan
waarin voor begin 2016 een speciale zitting (UNGASS) wordt aangekondigd voor een mondiale reflectie over het huidige beleid.
enzovoort …………………………
http://www.tni.org/briefing/de-wankelende-weense-consensus-over-drugsbeleid?context=595
Press release by TNI and WOLA
The vote by Uruguay’s House of Representatives to legalize and regulate the country’s
marijuana market represents a major step forward for the landmark reform effort.
The bill will now be taken up in Uruguay’s Senate—where the governing Frente Amplio coalition also holds a majority
—and could soon arrive on the desk of President José Mujica, who has supported the proposal since its introduction in 2012.
“Uruguay appears poised, in the weeks ahead, to become the first nation in modern times to create a legal, regulated
framework for marijuana,” said John Walsh, a drug policy expert at the Washington Office on Latin America (WOLA)
“In doing so, Uruguay will be bravely taking a leading role in establishing and testing a compelling alternative to the
prohibitionist paradigm.”
Uruguay would also join the U.S. states of Colorado and Washington, whose voters approved ballot initiatives to
legalize and regulate marijuana on Election Day in November 2012. Within the space of a year, the world may be
witnessing the passage of three similar proposals—each clearly departing from the status quo, and each offering rich
opportunities for learning how to improve our management of drug markets in ways that respect human rights and
promote health and citizen security.
etcetera ......................
http://www.tni.org/pressrelease/uruguay-steps-forward-marijuana-legalisation-vote
................................................................................................................
De wankelende ‘Weense consensus’ over drugsbeleid
Nederland is met zijn drugsbeleid in de achterhoede terecht gekomen. Zo zijn Uruguay en de Amerikaanse staten
Washington en Colorado, met hun besluit de cannabismarkt van teelt tot gebruik te legaliseren, Nederland voorbijgestreefd.
Ze schenden daarbij de VN-verdragen, en lijken daarmee hervorming van het mondiale drugsbeleid af te dwingen. Ook vanuit
het door drugsgeweld geteisterde Latijns-Amerika wordt de roep om regulering of legalisering van de drugsmarkt steeds groter.
De Nederlandse regering blijft doormodderen met symboolpolitiek rond het inconsistente coffeeshopbeleid,
terwijl internationaal na een halve eeuw drugsoorlog fundamentele twijfels over het gevoerde beleid de overhand krijgen.
Het drugscontroleregime van de Verenigde Naties, aangestuurd vanuit Wenen, stoelt op drie moeizaam onderhandelde
VN-verdragen en geen enkel land durfde tot nog toe die fragiele consensus ter discussie te stellen. Maar nu liggen Uruguay en
twee staten in de Verenigde Staten op ramkoers met deze ‘Weense consensus’ vanwege politieke besluiten om de cannabismarkt
op een legale wijze te gaan reguleren. Bolivia had zich vorig jaar als eerste land al teruggetrokken uit het Enkelvoudig Verdrag
voor Verdovende Middelen van 1961 om vervolgens in februari dit jaar weer toe te treden, met een voorbehoud aangaande het
cocablad.
De geweldsescalatie in Latijns-Amerika heeft landen als Mexico, Guatemala en Colombia ervan overtuigd dat het middel
van het drugsverbod erger is dan de kwaal. De Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS) heeft een mandaat gekregen
om een studie uit te voeren naar mogelijke alternatieven voor de drugsoorlog en om toekomstscenario’s voor het
continent te doordenken. De Algemene Vergadering van de VN, ten slotte, nam in november 2012 een Mexicaanse resolutie aan
waarin voor begin 2016 een speciale zitting (UNGASS) wordt aangekondigd voor een mondiale reflectie over het huidige beleid.
enzovoort …………………………
http://www.tni.org/briefing/de-wankelende-weense-consensus-over-drugsbeleid?context=595
