Miljonair

"There is no monopoly on becoming a millionaire. If you're jealous of those with more money don't just sit there and complain,
do something to make more money yourself. Spend less time drinking, smoking and socializing and more time working."
And, apparently, you should be happy with whatever table scraps you receive by way of compensation.

Miljonair worden is geen monopolie. Als je jaloers bent op mensen met meer geld,
blijf dan niet zitten klagen, doe dan zelf iets om meer geld te verdienen. Verknoei
minder tijd met drinken, roken en sociale bezigheden en werk langer.
En blijkbaar, moet je blij zijn met alle kruimels die je als compensatie ontvangt.

http://www.latimes.com/business/money/la-fi-mo-richest-woman-pay-20120905,0,6971046.story

Rinehart knows what it means to pull yourself up by the bootstraps.
She inherited a fortune now estimated to be worth about $18 billion. That's a heavy burden to bear.

Rinehart weet wat het betekent om jezelf aan je veters omhoog te trekken.
Zij erfde een fortuin dat nu geschat wordt op ongeveer $18 miljard. Dat is een zware last om te dragen.

Och arm.
Wat heeft zij het moeilijk.

The implicit suggestion: Employers should be free to pay workers whatever they please.

This echoes Rinehart's earlier to-do list, in which she urged Aussie lawmakers to cut the minimum wage so that, well, she wouldn't have to spend so much money on things like workers' salaries and benefits.

Het wordt idd. moeilijker als je je mensen loon naar arbeid moet geven.

"Africans want to work, and its workers are willing to work for less than $2 per day.

Misschien moet zij het eens opnieuw gaan proberen in Afrika?
Hebben de mensen daar ook werk en voedsel.
Op niet.....