Index
LA GROTTE CHAUVET, CLONÉE POUR L’HUMANITÉ
Une falaise de béton émerge au milieu des chênes verts et des oliviers du pays ardéchois.
Après 30 mois de travaux intenses, la réplique de la fabuleuse grotte Chauvet –Pont d’Arc,
découverte en 1994, ouvre ses portes au public le 25 avril prochain. Visite dans la plus grande
réplique de caverne ornée au monde qui restitue à merveille toute la prouesse de l’art des
premiers hommes et la beauté de l’art minéral.
Photos et textes : Olivier Donnars
DE GROT VAN CHAUVET GEKLOOND VOOR DE MENSHEID
Een rotswand van beton komt temidden van de eiken en olijfbomen in het land van de Ardèche.
Na 30 maanden van intensief werk, opent de replica van de fabelachtige Chauvet –Pont d’ Arc,
ontdekt in 1994, haar deuren voor het publiek op 25 april. Bezoek de grootste replica ter wereld
van de beschilderde grot die uitstekend de moed van de kunst van de eerste mensen weergeeft
en de schoonheid van de “minerale” kunst.
http://www.humanite.fr/diaporamas/histoire/la-grotte-chauvet-clonee-pour-lhumanite-570972
Une falaise de béton émerge au milieu des chênes verts et des oliviers du pays ardéchois.
Après 30 mois de travaux intenses, la réplique de la fabuleuse grotte Chauvet –Pont d’Arc,
découverte en 1994, ouvre ses portes au public le 25 avril prochain. Visite dans la plus grande
réplique de caverne ornée au monde qui restitue à merveille toute la prouesse de l’art des
premiers hommes et la beauté de l’art minéral.
Photos et textes : Olivier Donnars
DE GROT VAN CHAUVET GEKLOOND VOOR DE MENSHEID
Een rotswand van beton komt temidden van de eiken en olijfbomen in het land van de Ardèche.
Na 30 maanden van intensief werk, opent de replica van de fabelachtige Chauvet –Pont d’ Arc,
ontdekt in 1994, haar deuren voor het publiek op 25 april. Bezoek de grootste replica ter wereld
van de beschilderde grot die uitstekend de moed van de kunst van de eerste mensen weergeeft
en de schoonheid van de “minerale” kunst.
http://www.humanite.fr/diaporamas/histoire/la-grotte-chauvet-clonee-pour-lhumanite-570972
